Hori San To Miyamura Kun

Gençlik acı-tatlı derler, belki de sadece acıdır? Kyouko Hori havalı görünümüne rağmen derslerinde başarılı ve ailesine düşkün bir genç kızdır. Izumi Miyamura ise okulda fark edilmemeye çalışan ancak okul dışında gizlice piercingler takan, ve kocaman bir dövmeye sahip mülayim biridir. Bir gün, Miyamura, Hori'nin kardeşini yaralı bulup eve dönmesine yardım etmeye kalkınca Miyamura, Hori'nin sırrını öğrenir ve aralarındaki ilişki başlar.